Cytat

Jozef Wegrzyn: Kapitanem Koppelverband, a raczej MS "Jade", który tego feralnego dnia szedł pojedynczo z Hamburga do Beidenfleth na rzece Stör (boczny prawy dopływ Łaby poniżej Glückstadt) jest absolwent '68 wrocławskiego TŻŚ Kazimierz K., a sternikiem również nasz absolwent '73 Marian K. (posiadający stopień kpt.ż.ś. oraz patent łabski). Obaj ci koledzy nie ponoszą żadnej winy. Ich statek został po prostu staranowany przez Küstenmotorschiff (statek żeglugi przybrzeżnej) "Wilson Fedje" pływający pod flagą Barbados. Do wypadku doszło na Dolnej Łabie na wysokości stacji pilotów. Najprawdopodobniej właśnie wówczas następowała zmiana pilotów rzecznego i portowego. Kazik, prowadzący "Jade", wykonał jedynie słuszny manewr (za który chwalą go wszystkie urzędy i media) kierując tonący statek na pobliską plażę. Był właśnie odpływ (wysoka woda była o godz. 7:07 ) i udało mu się wejść daleko poza szlak żeglowny. W komentarzach prasowych i telewizyjnych specjaliści podkreślają, że polski kapitan uratował Hamburg przed katastrofą transportową, bo gdyby "Jade" zatonął na szlaku żeglownym to zablokowałaby żeglugę na wiele dni doprowadzając do ogromnych strat.