Odważny pionierski rejs po Odrze (archiwalne)
Tygodnik "Jiskra" (organ prasowy Narodneho Podniku Vitkovice - zelezarny a strojirny Klementa Gottwalda) z 9 kwietnia 1975 roku zamieścił obszerny materiał o rejsie Łosia O-01.
"w sobotę 5 kwietnia wypłynęły z przystani w Bohuminie-Kopytowie polski pchacz Łoś O-01 pod dowództwem kapitana Henryka Lasaka (Łasaka ?) i konwojująca łódź z pilotem Karolem Wiśniewskim ku polskiej granicy. Uroczystą inaugurację pierwszego rejsu zapoczątkowali przedstawiciele życia politycznego i publicznego []. Pierwszy ładunek - 50 ton rur dla NRD z naszej walcowni rur. Jak oznajmiło kierownictwo polskiej żeglugi rzecznej na Odrze, w najbliższych dniach będzie dokończona przebudowa specjalnej barki o nośności aż 150 ton do transportu wałów napędowych."
W dalszej części mowa jest o znaczeniu rzek w rozwoju przemysłu, zapotrzebowaniu na wodę pitną, której zużycie wzrosło przeszło dwukrotnie w porównaniu do czasów przedwojennych, rekreacji, planie pięcioletnim i konferencji RWPG w Bukareszcie.
"Główne znaczenie użeglownienia Odry polega na jej ekonomicznym wykorzystaniu do transportu ciężkich i wielkogabarytowych konstrukcji i produktów. Głównie dla transportu komponentów elektrowni jądrowych, których nie można przesłać ani po drogach lądowych ani koleją. Tą nową drogę transportu wykorzysta nie tylko nasza republika, ale także Polska (PRL) do transportu surowców, hutniczych, energetycznych i chemicznych produktów. Po tej nowej drodze wodnej będą sukcesywnie transportowane 4 mln. ton rudy, węgla i materiałów sypkich, prócz towarów tranzytowych. W roku docelowym oczekiwany jest transport 22 mln. ton różnych substratów do Ostrawy.[] Tym historycznym rejsem zapoczątkowaliśmy użeglownienie Odry do Ostrawy. Ta droga wiąże nas z rzeczną siecią Polski (PRL-u), to znaczy spławną Odrą, Wisłą, dalsze jej użeglownienie do Krakowa i dobudowanie kanału Wisła-Odra. To przedsięwzięcie ułatwi kanał do Gliwic.[]"

Karol Wiśniewski
"Godz. 9.15 - ostatnie rury załadowane
9.20 - przywitanie gości i wszystkich obecnych
9.25 - wystąpienie dyrektora przedsięwzięcia inż Rudolfa Peszki i wystąpienia gości
10.00 - konwój wyrusza w drogę
10.15 - konwój przekracza granicę państwa i zmierza do Raciborza"
Wśród wielu nazwisk wymienieni są również:
generalny dyrektor transportu wodnego na Odrze - mgr inż. Ryszard Bialas (Białas ?)
dyrektor transportu wodnego na Odrze - mgr E.Trojnacki
Instytut Śląski (Politechnika Śląska ?) w Opolu - dr inż. Marian Milkowski (Miłkowski ?)
dyrektor instytutu planowania i finansów - administracja regionalna we Wrocławiu - prof. dr Bolesław Winiarski.
Na ile umiałem na tyle przetłumaczyłem. Mogłem popełnić błędy w nazwach instytucji i urzędów. Czesi nazywają wszystko po swojemu, a ja tych urzędów nie znałem więc pamiętać nie mogę.