Autorami ostatniej edycji są Janusz Fąfara i Waldemar Danielewicz, którzy w kilku słowach chcą pożegnać się z czytelnikami żeglugowych kalendarzy.

Janusz Fafara - felietonista i fotograf, absolwent TŻŚ, długoletni Kapitan Żeglugi Śródlądowej, pracownik pionu eksploatacji firm: Żegluga na Odrze oraz Odratrans.

Zakończenie edycji kalendarzy, w tym przypadku Kalendarza Odrzańskiego, którego jestem, a raczej można już określić, że byłem - pomysłodawcą i realizatorem, podobnie jak wcześniejszych edycji związanych z Odrą i odrzańską żeglugą, oznacza, że można już przejść do ostatniego etapu. Jest nim zapisanie, udostępnienie lub skatalogowanie prawie dwudziestoletniej pracy nad propagowaniem Odry i żeglugi odrzańskiej w praktycznej i quasi dokumentalnej formie jaką jest kalendarz.

Kiedy przychodzi czas pożegnania z nabywcami - czy raczej oddanymi kolekcjonerami kalendarza - szczególnie ważnym akcentem jest wyrażenie wdzięczności osobom, które były moimi przewodnikami i wsparciem przez cały czas współpracy - współredagując lub udostępniając materiały, abyśmy mogli jak najpełniej opisać i zobrazować tematy kolejnych edycji. Szczególne podziękowanie chciałbym złożyć wydawcy kalendarzy - Jerzemu, bez którego i bez którego idei upowszechniania wiedzy o żegludze śródlądowej, w szerokim tego słowa znaczeniu, nie byłoby możliwe stworzenie tej klasy leksykonu wodniackiego. Uważam, że tacy ludzie jak Jerzy to nie tylko osoby zarządzające firmą, ale także mentorzy, którzy poprzez takie działania pomagają nam się rozwijać. To podziękowanie jest doskonałą okazją, aby wyrazić wdzięczność za wszystkie wskazówki, które umożliwiły osiągnięcie zamierzonego celu.

A teraz wracam do głównego tematu - edycji 2026, poświęconej krótkiemu przeglądowi inwestycji hydrotechnicznych na Odrze Skanalizowanej - od Kędzierzyna Koźla do Malczyc. Jest to mały wycinek wszystkich prac modernizacyjnych Odry Skanalizowanej. Najgorsze jednak jest to, że media traktują te inwestycje bardzo po macoszemu, wspominają o nich wyłącznie lokalne radia i telewizje. A przecież poza tymi sztandarowymi, jak stopień wodny Malczyce, czy nowe śluzy na stopniach wodnych Januszkowice i Krapkowice, realizowana była cała masa tych mniejszych, mało spektakularnych. Bo przecież poza jazem na stopniu Ujście Nysy zmodernizowano prawie wszystkie jazy zmieniając ich konstrukcje sektorowe na klapowe. Na odcinku od Januszkowic powstały, lub są w trakcie budowy, małe, bezobsługowe elektrownie wodne, (ostatnia przy jazie w Janowicach).

Dziwi mnie ukrywanie inwestycji prożeglugowych pod płaszczykiem „zapobiegania skutkom powodzi”. Wygląda mi na to, że tylko hasło „zapobieganie…”, niczym tajemne zaklęcie z arabskiej baśni „Ali Baba i czterdziestu rozbójników”: „Sezamie otwórz się!” - otwiera rządową kiesę na realizacje odrzańskich projektów hydrotechnicznych.

I na koniec, w nowym, 2026 roku, życzę Nabywcom Kalendarza Odrzańskiego więcej wiary w renesans żeglugi śródlądowej, w szczególności tak miłej memu sercu rodzimej, odrzańskiej. I nie palcie z powodu frustracji i panującego żeglugowego marazmu tych kalendarzy, nawet tych żółtych, bo to właśnie dzięki nim wspólnie na nowo odkrywamy historię żeglugi śródlądowej, obserwujemy minione przekształcenia gospodarcze oraz obcujemy z projektami użytkowymi najwyższej klasy żeglugowej.

Ocalając „żółte kalendarze”, każdy z ich posiadaczy może stać się właścicielem cennego okazu żeglugowej kultury materialnej. Dlatego też na koniec polecam ostatnią już pozycję w ofercie wydawniczej Jerzego - Kalendarz Odrzański 2026. Za kilkanaście lat ten oraz wcześniejsze kalendarze, będą warte tak wiele, jak niepowtarzalne, zapisane w nich przez wszystkie te lata, chwile.

Janusz Fąfara grudzień 2025 r

Waldemar Danielewicz - długoletni pracownik Inspektoratu Żeglugi Śródlądowej w Gdańsku, Główny Navigator Żeglugi Gdańskiej, autor wielu publikacji poświęconych żegludze śródlądowej, administrator strony „Archiwum Statków Śródlądowych I Przybrzeżnych”

Oddajemy w Państwa ręce dwudzieste, ostatnie już wydanie kalendarza poświęconego statkom żeglugi śródlądowej. Trudno uwierzyć, że minęło już dwadzieścia lat, odkąd po raz pierwszy ukazał się kalendarz poświęcony tej tematyce. Pragniemy podziękować autorom zdjęć, projektów graficznych, korekty, za spędzone razem dwadzieścia lat, za cenne uwagi i zainteresowanie, które było inspiracją do kolejnych wydań kalendarzy. Tegoroczną edycję zatytułowaliśmy: „ŻEGLUGA ŚRÓDLĄDOWA W OBIEKTYWIE”.

Prezentujemy w niej różnorodne jednostki pływające – pchacze, lodołamacze, holowniki, barki i łodzie motorowe, a także promy. To swoista podróż po świecie, którego z każdym rokiem zostaje coraz mniej. Tym bardziej cieszymy się, że możemy podzielić się z Państwem tym wyjątkowym, wizualnym świadectwem naszej niegdyś imponującej floty.

Autorami zdjęć są: Tomasz Bilski, Waldemar Danielewicz, Tadeusz Jankowski, Waldemar Kossmann, Maciej Kulesza, Franciszek Manikowski, Janusz Miszewski, Torgelow, Marek Twardowski, Norbert Wegner i Żegluga na Odrze, a także portale internetowe: Shippotting.com i Vessel Finder.

Waldemar Danielewicz, Jerzy Misztal
Gdańsk/Bydgoszcz - 17 listopada 2025

Kalendarze wydane zostały na matowym papierze kredowym o gramaturze 300 g, zawierają po 13 kartek formatu 33 cm x 48 cm, obustronnie zadrukowanych. Jak zawsze, pakowane są w ozdobne koperty z motywem zdjęciowym.

Koszt jednego kalendarza, bez kosztów wysyłki wynosi 55,00 zł

Koszty wysyłki
Inpost: odbiór w paczkomacie do 5 kalendarzy – 17,90 zł
InPost: dostawa przez kuriera do 5 kalendarzy 24,90 zł

Poczta Polska wysyłka listem poleconym do 2 egzemplarzy – 24,00 zł

Przy zamówieniach powyżej 5 kalendarzy koszty przesyłki będą ustalane indywidualnie.

Prosimy przy zamówieniach e-mailem podawać numer telefonu do ewentualnego kontaktu oraz przy odbiorze z paczkomatu adres jego lokalizacji. Podać też należy który z kalendarzy (lub obydwa) wybieramy. Wizualizacja obydwu w galerii poniżej.

Dane do przedpłaty przelewem bankowym lub przekazem pocztowym:
Art Service Paweł Krzemkowski
85-027 Bydgoszcz
Ul. Jagiellońska 97

Konto: Bank PKO SA numer rachunku 08 1240 1183 1111 0010 2103 7349
Kalendarze są również dostępne w siedzibie firmy Multikop w Bydgoszczy przy ulicy Jagiellońskiej 97 I piętro, tel. 52 348 19 50

Kontakt ;
Dorota Krzemkowska tel:668 675 959 ,
e-mail : dorota@krzemkowski.pl

Jerzy Misztal 604 264 391
e-mail : jerzy.misztal@multikop.pl