Przeprawa promowa w centrum Gdańska przez rzekę Motława .Z lewego brzregu rzeki na wyspę Ołowianka .Tą jednostką o konstrukcji drewnianej (póżniej były stalowe i zadaszone brezentem) napędzanej siłą mięśni pasażrów ,ciągnących specjalnymi uchwytami z a stalową line prowadzącą poprzez rolki umocowane do burty promu.W roku 1958 od września do czerwca 1959r. codziennie w dwie strony przepływałem do szkoły . W tle widok zrujnowanej starówki i szczątków Żurawia.